[問題] 幫忙牙科名詞英譯中...

看板teeth_salon (牙齒美容保健)作者 (chatty)時間14年前 (2012/02/16 23:32), 編輯推噓0(003)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
不好意思~想請問一下intrusion跟avulsion 中文要怎麼說呢@@?要打診斷證明書用的... 但不知道要怎麼翻成中文囧~ 話說有沒有線上專門牙科詞彙英翻中的網站呀>"< 以前好像有發現到過...但後來忘記了... 如果有神人知道的話麻煩提供給大家知道一下囉~ 謝謝^^拜託大家幫忙了~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.85.113.135

02/16 23:48, , 1F
中華牙醫學詞典好用 intrusion壓下/入;avulsion脫出
02/16 23:48, 1F

02/16 23:49, , 2F
雖然覺得很拗口,不過這是勉為其難可以翻譯出來的辭彙
02/16 23:49, 2F

02/17 09:23, , 3F
我家的那本字典被我冰封很久了,好好的躺在書櫃裡 orz
02/17 09:23, 3F
文章代碼(AID): #1FFI5nQr (teeth_salon)
文章代碼(AID): #1FFI5nQr (teeth_salon)