[心得] 東京LV迷航記...已刪文
這次來東京真的是讓我有點傻眼
朋友拜託我買一組耳環，剛好住在新宿街邊店旁邊
就走進去詢問
SA表示新宿這邊沒有但是大丸百貨有
我可以先結帳然後去大丸百貨憑著收據領取耳環
同時也告知我3/2行程去機場前會在東京車站附近
這件事情
我跟同行友人用英文前前後後跟她確認了三次以上
她都說沒問題3/2去大丸出示護照跟收據就可以拿
我也不疑有他
本來是預計3/2離開日本那天才會去大丸店
但是今天行程剛好有餘裕又剛好在東京車站轉車，想說直接去大丸店拿比較心安
登愣！
進去的時候拿收據給大丸SA,
一臉狐疑看著我說這是新宿店的單要去新宿店領
我也一臉黑人問號
告知大丸SA新宿那邊的說法，她說她要去查查
後來告訴我們耳環是調貨送到新宿店但是要兩三天
剛好同行朋友覺得我那一組耳環很好看
想看看現貨，SA馬上從櫃子拿出來給她看
這時候同行朋友被燒到想買，
可是突然想到會不會這組就是我已經預定的耳環
所以就詢問她這組是否只有一組還是其他組
順便再詢問如果耳環送到新宿店要多久
我還告知她我在3/2一大早就會離開新宿，
所以我無法待到新宿開門，我需要在3/1就拿到
SA就開始一臉驚恐，
她說拿出來這組不是我的
然後要去跟新宿店的聯絡看看什麼時候會到貨
結果一聯絡我就在那邊等了二十分鐘才有結論
最後跟我說應該Maybe可能
會在228或是3/1到新宿店
過程中我還問她那那組新的不能直接?
她也說抱歉不行
雖然大概猜到是什麼但是感覺還是很阿雜
在你面前晃來晃去但卻不是你的拿不到的fu XD
後來有一個中國實習生過來幫忙翻譯才釐清問題
LV不能A店買B店取，只有調貨
是新宿那邊的SA的
英文太爛傳達錯誤
總而言之是應該是處理好......了吧？
如果照著原訂計畫是最後一天去機場前才去LV的話
我一定會當場發瘋爆死在店裡.....
--
推
07/01 20:29,
07/01 20:29
→
07/01 20:30,
07/01 20:30
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.37.9 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Brand/M.1677430503.A.E71.html
※ 編輯: ChrisDavis (114.136.37.9 臺灣), 02/27/2023 02:37:46
Brand 近期熱門文章
PTT消費區 即時熱門文章
