[問題] Human Eau de toilette ?

看板Perfume (香水)作者 (jediko)時間17年前 (2008/06/14 03:16), 編輯推噓5(509)
留言14則, 6人參與, 最新討論串1/1
芙培森最出名的應該是茶玫瑰系列吧... 不過我最喜歡的是他家human系列的女香...100ml已經噴掉一瓶半... 這罐也是我最喜歡也最常用的香水,很適合夏天的味道... 不過我從來都沒看過有人討論他...真的很奇怪....(我是怪咖嗎> <) 最近因為被PS Rose打到發現了這個版,像是挖到寶般在版上看文看到半夜 也免不了拿自己本來有的香水來查查大家的評價如何... 但是,還是沒人講過這一罐...><(嗚..為什麼? Q_Q)  後來我跑到網站上查他資料時發現一件事...官網上居然是把他歸在Eau de toilette 這一類下....(http://us.fruits-passion.com/order/item.aspx?idprod=181) 天呀~~~~~~~~Eau de TOILETTE @_@ 原來他是廁所芳香劑嗎? 好想哭喔 當時櫃姐跟人家說是香水呀...還分男生女生哩....真是晴天劈靂...難怪沒人討論過 被騙的好慘喔...可是我真的好喜歡這罐耶(雖然他不怎麼持久)... 不死心的再問一次各位高手(嗚~又想問又覺得好像在自取其辱) ...這罐到底是什麼> < -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.12.78

06/14 03:22, , 1F
XDDDDDDDDDDDDD 原PO好寶
06/14 03:22, 1F

06/14 03:25, , 2F
蛤 那是淡香水的意思啦 原po不要難過
06/14 03:25, 2F

06/14 10:34, , 3F
= = 我發生過一樣的事 可以找我的文
06/14 10:34, 3F

06/14 11:34, , 4F
哇哈哈哈~我覺得我相信芙培森會有機率比較大,因為他本來就
06/14 11:34, 4F

06/14 11:35, , 5F
會出那些東西...真是太妙了~不過我用的這罐還是沒人用過的
06/14 11:35, 5F

06/14 11:35, , 6F
的樣子喔> <
06/14 11:35, 6F

06/15 15:35, , 7F
香水主要分成EDP(Eau de Parfum)及EDT(Eau de Toilette
06/15 15:35, 7F

06/15 15:38, , 8F
)為法文,2者差別為香精濃度 Toilette約1-6%屬較淡的 在
06/15 15:38, 8F

06/15 15:42, , 9F
法文意思為梳洗打扮因EDT較淡適合早上梳洗後噴故名之
06/15 15:42, 9F

06/15 15:43, , 10F
原PO不要誤會toilette就是廁所用的喔^^ 我想英文toilet
06/15 15:43, 10F

06/15 15:45, , 11F
也是取其化妝打扮意思 類似中文不說廁所而說化妝室一樣
06/15 15:45, 11F

06/15 15:47, , 12F
比較優雅 所以toilette本意不是廁所喔原PO請放心使用^^
06/15 15:47, 12F

06/15 19:25, , 13F
原PO傻得好可愛 XDDDD
06/15 19:25, 13F

06/15 23:37, , 14F
感謝大家的解說...第二罐也快用完啦...再敗一罐的時間又到
06/15 23:37, 14F
文章代碼(AID): #18KiTquJ (Perfume)
文章代碼(AID): #18KiTquJ (Perfume)