[閒聊] Lena的減肥計畫~請日文強者翻譯一下?

看板BeautyBody (美體)作者 (u vote what u buy)時間15年前 (2011/01/18 22:27), 編輯推噓4(4013)
留言17則, 6人參與, 最新討論串1/1
Lena的身材真的很好~ 肚子和大腿的線條都很漂亮 剛好逛到vivi的網站 http://www.joseishi.net/vivi/vivimodels/lena/200907/right.html 可以請會日文的板友翻譯一下嗎 謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.120.128.109

01/18 22:47, , 1F
有點懶所以先只翻大字的部分喔^^
01/18 22:47, 1F

01/18 22:48, , 2F
一邊想著"一定要瘦2KG!"然後睡覺。這是最有效的方法
01/18 22:48, 2F

01/18 22:48, , 3F
吃多少就走多少!
01/18 22:48, 3F

01/18 22:49, , 4F
在胖過頭前要先能察覺胖太多的事實
01/18 22:49, 4F

01/18 22:49, , 5F
想吃的東西不忍耐!想吃就吃
01/18 22:49, 5F

01/18 22:50, , 6F
每天喝大概2L的水
01/18 22:50, 6F

01/18 22:50, , 7F
入浴時間是非常重要的
01/18 22:50, 7F

01/18 22:51, , 8F
以上^^
01/18 22:51, 8F

01/18 23:19, , 9F
我覺得藝人的減肥法看看就好
01/18 23:19, 9F

01/18 23:53, , 10F
我把中文版的LENA那頁貼在床頭><
01/18 23:53, 10F

01/19 09:56, , 11F
真的 藝人的話聽聽就好 教你怎麼減肥 結果自己去手術
01/19 09:56, 11F

01/19 15:00, , 12F
記得看過lena一日行程的採訪,他在市區內的移動都是腳踏車
01/19 15:00, 12F

01/19 15:01, , 13F
跟走路,活動量應該不小~
01/19 15:01, 13F

02/10 19:12, , 14F
走路走類似捷運兩三站的距離~覺得自己發胖就要注意~
02/10 19:12, 14F

02/10 19:17, , 15F
不要克制自己想吃的東西~維持該吃的量~在工作中玩樂中
02/10 19:17, 15F

02/10 19:18, , 16F
多動可以瘦得健康美麗!
02/10 19:18, 16F

02/10 19:23, , 17F
每天在油指壓店按摩
02/10 19:23, 17F
文章代碼(AID): #1DDQDdqW (BeautyBody)
文章代碼(AID): #1DDQDdqW (BeautyBody)