[刺青] 想問相近的成語
想請問其他跟"天下沒有白吃的午餐"同義的成語/諺語/高級一點的國文
最近有個美國的男生朋友因為很喜歡中文
所以想要刺"天下沒有白吃的午餐"的刺青在身上
他想要表達 必須要努力才會有收穫 There is nothing for free的概念
但是....我覺得這句沒有很特別....想說建議他刺點別的
無奈高中畢業以後中文能力持續退步
目前只有想到
"要怎麼收穫先那麼栽”—>覺得不夠帥
“不經一番寒徹骨 焉得梅花撲鼻香”—>覺得太長 而且有點 娘!?
"學如逆水行舟 不進則退”—>覺得已經不是學生!?
“不進則退”—>覺得不錯 但似乎還有更好的選擇
拜託廣大的網友力量給我一點建議@@
(默默覺得貝克漢選的”生死有命 富貴在天"也太帥了...但朋友也不想模仿貝克漢就是了
...)
簡單來說就是想表達一個努力得到收穫的概念，但是希望簡潔有力比較帥
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.78.207.122
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/tattoo_ring/M.1429492312.A.616.html
推
04/20 09:16, , 1F
04/20 09:16, 1F
推
04/20 09:58, , 2F
04/20 09:58, 2F
推
04/20 10:47, , 3F
04/20 10:47, 3F
→
04/20 10:48, , 4F
04/20 10:48, 4F
推
04/20 11:00, , 5F
04/20 11:00, 5F
推
04/20 11:13, , 6F
04/20 11:13, 6F
推
04/20 13:08, , 7F
04/20 13:08, 7F
推
04/20 15:03, , 8F
04/20 15:03, 8F
→
04/20 15:42, , 9F
04/20 15:42, 9F
→
04/20 15:43, , 10F
04/20 15:43, 10F
推
04/20 15:44, , 11F
04/20 15:44, 11F
→
04/20 15:44, , 12F
04/20 15:44, 12F
推
04/20 15:45, , 13F
04/20 15:45, 13F
→
04/20 16:01, , 14F
04/20 16:01, 14F
推
04/20 18:22, , 15F
04/20 18:22, 15F
推
04/20 20:28, , 16F
04/20 20:28, 16F
推
04/20 20:54, , 17F
04/20 20:54, 17F
推
04/20 23:06, , 18F
04/20 23:06, 18F
→
04/20 23:06, , 19F
04/20 23:06, 19F
推
04/20 23:36, , 20F
04/20 23:36, 20F
推
04/20 23:54, , 21F
04/20 23:54, 21F
推
04/21 00:28, , 22F
04/21 00:28, 22F
推
04/21 16:03, , 23F
04/21 16:03, 23F
推
04/21 21:45, , 24F
04/21 21:45, 24F
推
04/22 09:18, , 25F
04/22 09:18, 25F
推
04/22 22:25, , 26F
04/22 22:25, 26F
推
04/22 23:31, , 27F
04/22 23:31, 27F
→
04/22 23:32, , 28F
04/22 23:32, 28F
推
04/23 00:21, , 29F
04/23 00:21, 29F
推
04/23 01:12, , 30F
04/23 01:12, 30F
推
04/26 17:44, , 31F
04/26 17:44, 31F
推
04/27 12:21, , 32F
04/27 12:21, 32F
推
04/27 14:17, , 33F
04/27 14:17, 33F
推
04/28 16:50, , 34F
04/28 16:50, 34F
推
05/17 17:11, , 35F
05/17 17:11, 35F
推
08/18 11:56, , 36F
08/18 11:56, 36F
噓
04/04 03:48, , 37F
04/04 03:48, 37F
→
04/04 03:48, , 38F
04/04 03:48, 38F
→
04/04 03:48, , 39F
04/04 03:48, 39F
tattoo_ring 近期熱門文章
PTT消費區 即時熱門文章
-13
55