[問題] 國外網站購物已回收

看板e-shopping (線上購物)作者 (雨過天晴後的天空是美好)時間12年前 (2014/07/21 22:31), 12年前編輯推噓7(706)
留言13則, 9人參與, 最新討論串1/1
最近被sleek燒到,看過國內有網站在賣,可是貨不齊全,想直接在官網訂! 有人在官網訂過嗎?我已經註冊帳號了,可是我怕地址寫錯寄不到,我有上郵局網站查英 文住址,可是寄到國內怕郵差看不懂,因為我在國外曾經寄明信片回來,是直接寫中文後 面刮號Taiwan.ROC,有成功寄到,請問這種購物網站我該寫中文還是英文地址啊? 感謝.... -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.71.176.40 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/e-shopping/M.1405953063.A.E64.html

07/21 22:31, , 1F
寫英文就好了吧~ G市寫英文也寄到了
07/21 22:31, 1F

07/21 22:32, , 2F
有郵遞區號,不用怕吧
07/21 22:32, 2F

07/21 22:49, , 3F
1郵差很厲害~看的懂的
07/21 22:49, 3F

07/21 23:03, , 4F
我都用郵局網站翻的英文 完全沒問題
07/21 23:03, 4F
謝謝大家XDDDD ※ 編輯: eugene146 (111.81.133.38), 07/21/2014 23:34:34

07/22 07:31, , 5F
有一次美國亞馬遜賣家兩光,寄給我的東西漏
07/22 07:31, 5F

07/22 07:32, , 6F
還是找到我了,因為他做了15年的郵差,寄得
07/22 07:32, 6F

07/22 07:33, , 7F
那名字是我,就送來我家了:)
07/22 07:33, 7F

07/22 10:24, , 8F
你太小看台灣郵差了!他們很強的
07/22 10:24, 8F

07/22 11:53, , 9F
寫英文就好喔,中文容易變亂碼
07/22 11:53, 9F

07/22 15:20, , 10F
我日本EMS海運回來也寫英文 包進股 很厲害的
07/22 15:20, 10F

07/22 15:20, , 11F
包進股=包裹進口股
07/22 15:20, 11F

07/23 02:01, , 12F
郵局系統給的中翻英他們自己當然看的懂啊
07/23 02:01, 12F

07/23 02:02, , 13F
國外網站填中文很危險 常常變亂碼
07/23 02:02, 13F
文章代碼(AID): #1JpIGdva (e-shopping)
文章代碼(AID): #1JpIGdva (e-shopping)