[閒聊] 旋轉拍賣菲律賓人

看板e-seller (網路賣家)作者 (阿偉)時間7年前 (2018/11/30 00:00), 編輯推噓4(4013)
留言17則, 9人參與, 7年前最新討論串1/1
小弟我英文不好 遇到英文客人只能邊google 再用我簡陋的英文單字邊回覆 已下是對話 https://i.imgur.com/y9gNtrQ.jpg
https://i.imgur.com/Gcvr1sf.jpg
https://i.imgur.com/k4Svidy.jpg
https://i.imgur.com/5diS0BF.jpg
https://i.imgur.com/etZQYUg.jpg
https://i.imgur.com/YatEPmp.jpg
https://i.imgur.com/S5GkzVK.jpg
https://i.imgur.com/PdXioqb.jpg
https://i.imgur.com/s2mXkIq.jpg
https://i.imgur.com/iZA08Ti.jpg
我只是單純想傳達下標按照步驟做就好了 是我的表達問題嗎 還是這位菲國朋友理解上有困難呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.236.33 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/e-seller/M.1543507212.A.B21.html

11/30 00:16, 7年前 , 1F
可以說只接受711取付就好0.0 其它什麼的不太重要
11/30 00:16, 1F

11/30 02:46, 7年前 , 2F
你圖片是中文,可能他看的蠻混亂吧
11/30 02:46, 2F

11/30 05:23, 7年前 , 3F
用中文介面他更混亂
11/30 05:23, 3F

11/30 05:35, 7年前 , 4F
覺得你表達沒什麼問題,都會用旋轉聯絡賣家了卻不懂怎麼
11/30 05:35, 4F

11/30 05:35, 7年前 , 5F
下標也蠻莫名奇妙的
11/30 05:35, 5F

11/30 11:29, 7年前 , 6F
菲國朋友一直執著給地址 直接寄貨到 我真的是無能為力
11/30 11:29, 6F

11/30 12:40, 7年前 , 7F
也許可以用他提供的地址找一間近的7-11就好
11/30 12:40, 7F

11/30 12:41, 7年前 , 8F
pick up and pay over the counter in 7-11
11/30 12:41, 8F

11/30 12:42, 7年前 , 9F
舉凡不會下標的 不會結帳的 不會付款的 不會轉帳的
11/30 12:42, 9F

11/30 12:43, 7年前 , 10F
我都叫他自己去問客服 現在都收服務費了 再說錢也不是
11/30 12:43, 10F

11/30 12:43, 7年前 , 11F
直接進我口袋 很多資訊我根本不知道 問我有屁用?!
11/30 12:43, 11F

11/30 12:44, 7年前 , 12F
(對! 我就是嫌客人太多了~)
11/30 12:44, 12F

11/30 23:25, 7年前 , 13F
對方英文也不好啊,一堆文法錯誤....
11/30 23:25, 13F

12/04 05:19, 7年前 , 14F
在那邊用過一陣子
12/04 05:19, 14F

12/04 05:19, 7年前 , 15F
阿勞超多愛問又不買面交還被放鳥
12/04 05:19, 15F

12/04 05:19, 7年前 , 16F
從來沒跟阿勞成交過...至少溝通過20個
12/04 05:19, 16F

12/08 11:06, 7年前 , 17F
我有賣過新加坡人欸~不過他講中文
12/08 11:06, 17F
文章代碼(AID): #1S00qCiX (e-seller)
文章代碼(AID): #1S00qCiX (e-seller)