看板 [ Perfume ]
討論串[建議] 要不要開個置底香調文
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [建議] 要不要開個置底香調文
推噓7(7推 0噓 9→)留言16則，0人參與, 最新作者Mushroomhead (蘑菇頭)時間18年前 (2008/02/17 12:34), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
其實我對香水的香調表也常常有疑問. 尤其是琥珀這玩意真的讓我懷疑了很久. 因為一般意義中的琥珀是松脂凝結而成的. 但去聞香調表中有琥珀的香水. 它們的香味大多和松脂那種木質的氣味不大相似. 反而是種甜蜜而馥郁的香氣. 當然樹脂中也有味道很甜蜜的. 但松脂的味道和琥珀調香水中的那種甜度實在很不同. 甜
(還有1117個字)
#1
[建議] 要不要開個置底香調文
推噓17(17推 0噓 35→)留言52則，0人參與, 最新作者evanzxcv (高密度聚乙烯)時間18年前 (2008/02/15 22:44), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
之所以會想到這個呢，是因為發現香調的中譯實在是太不統一了，. 例如說檀香跟檀木指的是同一種東西，這個算是還容易辨認的，. 還有雪松=西洋杉、黑醋栗=黑加崙、琥珀=龍涎香(*-這一點有爭議，見推文。. 爭議主要來自"用語"的問題。中藥上、一般日常用法、香水上的用法似乎有差異，. 還有待更加客觀的資料來
(還有940個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁