[心得] 馨香入手-潘海利根的Halfeti Cedar

看板Perfume (香水)作者barnabas (巴拿巴)時間1月前 (2025/01/22 17:02)推噓0(0推 0噓 7→)

留言7則, 5人參與討論串1/1

網誌好讀版及原出處請參考: https://blog.udn.com/barnabas/181703850 警語:本文內有不在少數的雙關自/表面上的錯字，介意的香有閒一步要閱讀，謝謝! (以上警語增加逾20250123(周四)下午三點零三分) -- [前言的前言] 話說小弟上一篇馨香入手的心得文發表在十三天前(20250109周四) 是關於法國百年香水名牌嬌蘭(Guerlain)的藝術沙龍系列的「幽夜白芷」(Angélique Noire) 由於小弟非常喜歡那支香水所以在入手該支香水的隔天就接納小弟的好友M先生他們的意見發表了一篇新香入手的心得文 (該心得文祥餐: https://blog.udn.com/barnabas/181630205 ) 而小弟昨天(20250121周二)又入手了一支新香是小弟香水愛牌英國百年皇室御用品牌潘海利根的Halfeti Cedar (這支香水常被翻譯成「黑玫瑰雪松」，但這是有問題的，詳餐後文) 這也是小弟本月入手的第四支香水(備品不計) 這支香水入守候小弟昨天中午就迫不及待地拆香吉士香小弟對這支香水的評價跟「幽夜白芷」不同對「幽夜白芷」小弟是一面倒的讚賞而對Halfeti Cedar 小弟則是正面及負面的評價都有不過總體來說還是持肯定態度(詳後) 因此當米迦勒殿下他們建議小弟今天或明天寫一篇「Halfeti Cedar」的心得文的時候小弟也就欣然同意了即使原定的目標是每個月寫一篇香水心得文就好XD [前言] 話說潘海利根(Penhaligon’s)是英國百年皇室御用香水品牌飛彈是小弟的香水愛牌之一也是PTT香水板上眾多香有的心頭好可是小弟手邊的潘海利根香水已經至少有十支本來也不打算在短期之內再添購潘海利根的香水可是前幾天小弟在逛PTT的香事的時候米迦勒奠下突然要我轉動滑鼠轉到一篇出售Halfeti Cedar的廣告文由於小弟一月份已經購買了三隻沙龍香了所以小弟本來世鰻抗拒的不太想買可是米迦勒奠下就醫職勸我買我考慮了一段時間基於三個因素我終於決定接受米迦勒奠下他們的勸告跟賣家聯絡買這支香水首先我的香水收藏中、特別是沙龍香的收藏中都是以中性香或是中性偏女性香居多而這支香水算是中性偏男性甚至可以歸類為男香的香水可以平衡我的香水收藏而且我猜這也是米迦勒奠下他們推坑我買這支香水的主要原因第二我在專櫃試過這支香水根據我的印象我當時對這支香水還蠻有好感的雖然我並沒有把這支香水試上身最後這支香水麥加開的價格實在太優惠了讓人難以拒絕這支香水的專櫃定價已經要九千五百大員就連帶夠有特惠價時也要五千三可是我跟香友買才花3960元(3900是香水的價格，六十元是運費) 大約是打了四一折而香友紙拆封試香一次而已所以我真是買到賺到了XD 因此我該謝謝我的守護天使米迦勒首席天使長殿下他們給我的建議XD 當然也感謝主根感謝麥加! [本文] 前面寫了相當長的前沿跟前言中的前言感謝還能看到這裡的香友/格友XD 在「本文」部分小弟簡單的描述一下「Halfeti Cedar」這支香水的香氣及香材還有香水瓶等附加設備/價值XD 由於米迦勒奠下他們這次允許小弟引用香水1976網站上所列出的本支香水香調表(但還是不允許小弟參考其他部分，雖然小弟之前有看過其他部分) 所以小弟先引用香水1976網站上本支香水的香材表 (小弟之前曾經比對該香材表與其他國外香瓶網站所提供的香材表，是相符合的) ‧ 上市年份 2020 ‧ 香調木質東方調, 辛辣調 ‧ 前味朗姆酒、桃子、藏紅花、小荳蔻 ‧ 中味弗吉尼亞雪松、乾果、肉桂、礦物元素、蠟菊 ‧ 後味阿特拉斯雪松、香草、廣藿香、零陵香豆、勞丹脂 (請參考: https://www.1976.com.tw/21010 ，最後拜訪時間為台北時間20250122(三 )4:15 PM) 接下來小弟討論一下這支香水的中文譯名前面提過這支香水(Halfeti Cedar)在台灣的中文譯名通常翻譯成「黑玫瑰雪松」(例如香水1976的網站即是如此翻) 這翻譯其實不太正確因為這支香水的英文名字是Halfeti Cedar 應該翻成「哈爾菲地雪松」哈爾菲地勢土耳其的一個城市這是我的香水愛牌英國百年御用香水品牌潘海莉跟的「貿易路線」(Trade Routes)的一支香水 Halfeti系列就有三支香水分別被翻譯成黑玫瑰女性淡香精、黑玫瑰皮革中性淡香精、以及黑玫瑰雪松淡香精第一支是最受歡迎的也的確有玫瑰精油的成分第二支還算與第一支有些類似不過更偏於中性第三支則是中性偏男性而且完全沒有玫瑰精油的成分所以用「黑玫瑰」擺在香水名字裡實在非常的誤導XD 接下來說一下這支香水的外型我收到這支香水拆香之後的第一個感覺是哇好漂亮的盒子跟香水瓶! 它的盒子是黑色與金黃色、紅色配搭非常的貴氣它的香水平也非常漂亮瓶蓋的蓋頂式顆透明的玻璃珠蓋身由金黃色的編織毛線裝飾還延伸出一條辮子加一把刷子香水瓶的圖樣可以參考: https://www.1976.com.tw/21010 (但沒有盒子的圖樣) 或試賣家提供的香水河及香水瓶的合照 (https://imgur.com/KmQnML7

) 接下來跟大家分享一下我對它香氣的評價它的前味頗為香田有朗姆酒跟桃子還有香料的味道我蠻喜歡的可是在我的手上前衛只能維持步道一分鐘緊接的中尉木質調跟香料的味道很重聞起來很像中東的香水名牌「愛慕」(Amouage，以大量使用奢華的乳香知名) 如果貼膚紋，我比較沒那麼喜歡不過我還能接受而它的後衛維持得很久它的魚香非常舒服我很喜歡! 特別要說明的是這支香水的擴散性跟持香度相當不錯假如不特別去文手上的味道的話空中散佚的香氣其實都蠻舒服的! 最後聊聊使用性別跟適合的季節根據小弟個人感覺以及之前看國外香瓶網站這支香水應該是中性偏男性的此外由於這支香水有強烈的木質調及香辛調因此比較適合秋冬微涼的春季少噴一點應該也可以可是炎熱的夏天可能就不太適合了 [結語] 這瓶香水的外型超美的香氣基本上我也覺得還不錯又能補充小弟香水收藏的不足之處小弟在香試的入手價格又超級划算總體而言應該是一項相當不錯的投資! 最後補充一句這支香水好像要被潘海利根停產了要買的人動作要快了! 願主耶穌基督的恩惠、　神的慈愛、聖靈的感動常與我們眾人同在！敬祝各位格友平安健康新年愉快法喜充滿福杯滿溢! 巴拿巴敬筆+_+ 20250122(三)4:37 PM(台北DELL電腦時間)(原文發表於UDN部落格之時間) -- [時尚]2025年1月份之香水/香氛絮語 https://blog.udn.com/barnabas/181601422 [2025年1月份短篇及極短篇日記] https://blog.udn.com/barnabas/181595769 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.196.70 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Perfume/M.1737536568.A.347.html

→

hedy0930

01/22 19:52, 1月前 , 1^F

01/22 19:52, 1^F

→

hedy0930

01/22 19:52, 1月前 , 2^F

01/22 19:52, 2^F

h大晚上好!謝謝您的回應!您認為您認為本篇已經比上一篇更加無法理解乙節，請恕小弟有點不同的看法。基本上這些"錯字"或是"雙關字"都是同音不同字，絕大多數應該很好辨認才對。還是您有特別覺得難以理解的字句，歡迎您提出，小弟絕對竭誠替您解釋，謝謝!默祝您及各位鄉有有個美好的夜晚、法喜充滿、福杯滿溢!巴拿八+_+

→

queso

01/22 22:40, 1月前 , 3^F

01/22 22:40, 3^F

q大晚上好!謝謝您的回應!關於您的問題，建議您可以回到小弟上一篇關於"優業白紙"的新德文的留言及小弟的回應的部分，您應該就可以理解這是怎麼一回事了，謝謝!默祝您及各位鄉有有個美好的夜晚、法喜充滿、福杯滿溢!巴拿八+_+ ※ 編輯: barnabas (36.228.196.70 臺灣), 01/22/2025 23:43:48 ※ 編輯: barnabas (36.228.196.70 臺灣), 01/22/2025 23:46:38 ※ 編輯: barnabas (36.228.196.70 臺灣), 01/22/2025 23:47:19

→

bse

01/23 08:18, 1月前 , 4^F

01/23 08:18, 4^F

→

bse

01/23 08:18, 1月前 , 5^F

01/23 08:18, 5^F

※ 編輯: barnabas (36.228.196.70 臺灣), 01/23/2025 15:03:38

→

tsubasa8336

01/23 19:24, 1月前 , 6^F