[心得] Lulu Castagnette je t'M :-) 辣美眉

看板Perfume (香水)作者 (☆星星糖★)時間17年前 (2008/08/21 23:55), 編輯推噓7(707)
留言14則, 6人參與, 最新討論串1/1
Lulu Castagnette je t'M :-) 辣美眉 ﹉﹊﹉﹊﹉﹊﹉﹊﹉﹊﹉﹉﹊﹉﹊﹉﹊ 熱帶前味:石榴、白桃、荔枝 清甜中味:玫瑰、小蒼蘭、蓮花、百香果 柔和後味:西洋杉、麝香、香草、覆盆子、琥珀 其實我很早以前就在Sasa看過這個跟我妹妹一樣名字的牌子 但是因為品牌名稱的第二個字我到現在還是不會唸 所以一直記不起全名~ ^^a 這個月在八方特賣又看到它們 就打定主意一定要帶一瓶回家給我妹 在特賣會試聞的簡短心得 就是 它們的香調表都是僅供參考 XD Indomptee 靚美眉 我覺得聞起來刺刺的 不喜歡 Lol ;-) 俏美眉 乍聞第一個聯想到的 是兒童診所 ⊙_⊙" 因為跟我記憶中小時候喝的感冒藥水味道很像...( ̄□ ̄|||)a je t'M :-) 辣美眉 清爽的蘋果香甜味 勝負立現 所以我就帶了辣美眉回家了~ 香味 拿來噴在我妹身上試試看 果然是清爽的蘋果香甜味道啊~ 像蘋果汁的香味 是個沒什麼侵略性的味道 但是香調表裡面找不到蘋果~ ╮(╯_╰)╭ 隱約地帶有一點桃子味 因為噴我妹身上蠻好聞 我就狂噴她十幾下 也不會覺得味道很重 算是輕淡的一款 所以我一點也不覺得這是辣美眉~ 噴我身上的表現就不太一樣了 清爽的蘋果香甜味道瞬間消失 很快的就被一股甜膩的味道蓋過...是...牛奶糖!! 也就是說 在我妹身上是清爽蘋果汁香味的香水 噴在我身上 變成蘋果口味的牛奶糖了...-_-||| 時間過久一點的話 就會從很強烈甜膩的蘋果牛奶糖 變成淡淡的蘋果牛奶糖味 就是比較溫柔的淡淡味道 到這個階段就還不錯了 不過跟辣美眉還是一點關係都沒有~ XD 瓶身 瓶身是從上到下由粉紅漸層至青綠色的曲線瓶 通常有漸層的瓶身我都會覺得蠻漂亮的~ 而平常都考量到大的會噴不完&小瓶比較小巧可愛 我都買最小容量的大香 可是這款的30mL反而讓我覺得沒有大瓶的好看 因為腰太細~ 另外讓我覺得很無言的一點是 它的蓋子... 它的蓋子沒有頭頂啊!! >"< 這樣跟沒有蓋子有什麼兩樣... -- ╮│╭ ︵ ︵ ╭═╮╭╬╯╭═╭═╮═▃▄▅▄▃ ═╣║ ║╰═╮╠═╝║ █████ ╰═╰ ╰═╯═╯╰ █████ ◢◤ ◥◣ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.173.81

08/22 00:01, , 1F
它的蓋子很炫耶!!!!你不懂啦XD
08/22 00:01, 1F

08/22 00:21, , 2F
⊙_⊙" 是這樣嗎?? 好吧...我不懂...Orz 妳也有這罐嗎??
08/22 00:21, 2F

08/22 00:43, , 3F
真的 我在試聞的時候也覺得它一點也不該叫辣妹
08/22 00:43, 3F
※ 編輯: aitsen 來自: 61.64.173.81 (08/22 00:50)

08/22 00:50, , 4F
推一個 很久沒看原po寫心得文
08/22 00:50, 4F

08/22 00:52, , 5F
然後原文就不是辣妹呀只是被翻成這樣有什麼辦法╮(﹀_﹀")╭
08/22 00:52, 5F

08/22 00:53, , 6F
回babycool (握手) 還好我用鼻子買 不是用眼睛買~ XD
08/22 00:53, 6F

08/22 00:54, , 7F
請問philo這原文到底是啥??攏看無~ ╮(╯_╰)╭
08/22 00:54, 7F

08/22 01:01, , 8F
P大應該是說名稱原應是"我愛你Je t'aime"的縮寫
08/22 01:01, 8F

08/22 01:01, , 9F
但被翻成辣美眉~~是這樣對吼?^^
08/22 01:01, 9F

08/22 01:07, , 10F
我確實是這樣想 Lol則應該是指Lolita 就是蘿莉啦
08/22 01:07, 10F

08/22 01:10, , 11F
然後刺刺的Indomptee 是難以馴服的女子 很像
08/22 01:10, 11F

08/22 01:12, , 12F
推一下奇怪的蓋子XD~根本是一個粗管子HOLD住噴頭咩
08/22 01:12, 12F

08/22 01:25, , 13F
SHIUANSHIUAN形容得真好!! XD 我板聚再帶去借妳聞~
08/22 01:25, 13F

08/22 13:35, , 14F
我有這瓶啊XD 那個什麼美眉的翻譯其實讓人很無言= =
08/22 13:35, 14F
文章代碼(AID): #18hO_lDh (Perfume)
文章代碼(AID): #18hO_lDh (Perfume)