[請益] skinstore買Erno Laszlo的中文標籤

看板BeautySalon (美容保養/沙龍)作者 (走自己的步調)時間12年前 (2014/04/16 13:38), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
各位好 最近上skinstore買了 Erno Laszlo 的 Hydraphel Skin Supplement, 從台灣官網翻譯為 "極效保濕精萃露" 但是收到後,意外發現上面居然有中文標簽,貼著"滋潤保濕護膚水" 當然skinstore不可能買到假的,只是很好奇, 大家到台灣專櫃買的是寫"極效保濕精萃露"還是"滋潤保濕護膚水"呢? 因為是幫朋友買的,結果他拿到還以為我買到假貨@@,他沒買過專櫃的。 所以也不知道專櫃的上面會貼啥,但是我一時也不知道為什麼? 我以為skinstore上面買的商品不會有中文標籤呢!! 有版友能解惑嗎? 感謝!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.18.219 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BeautySalon/M.1397626703.A.367.html

04/16 15:01, , 1F
有可能是賣給香港的
04/16 15:01, 1F
文章代碼(AID): #1JJXTFDd (BeautySalon)
文章代碼(AID): #1JJXTFDd (BeautySalon)