[發問] 蕾莉歐買的ARGITAL薰衣草精油

看板Aromatherapy (芳香療法)作者 (Deutsch )時間11年前 (2014/04/28 04:41), 11年前編輯推噓0(0012)
留言12則, 5人參與, 最新討論串1/1
3-4年前在蕾莉歐專櫃購買水氧機就一併買了幾瓶該櫃的精油 後來自己使用次數不多就沒拿出來了 剛剛拿來想噴出來安眠一下 但是發現產品包裝上都沒有寫學名 只有寫"lavanda spigo" 瓶子照片如下 http://ppt.cc/v49W 所以我想請教這瓶是不是所謂的真正薰衣草? 還是另有可能呢? 謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.183.187 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Aromatherapy/M.1398631267.A.A39.html ※ 編輯: lehrerin (220.135.183.187), 04/28/2014 04:44:42

04/28 05:33, , 1F
明明就有 標籤第四行 一看就知道
04/28 05:33, 1F

04/28 09:21, , 2F
謝謝提醒,因是新手只有查到學名是
04/28 09:21, 2F

04/28 09:22, , 3F
Lavandula angustifolia
04/28 09:22, 3F

04/28 09:23, , 4F
所以看到瓶身lavandula officinalis 就以為是別種的
04/28 09:23, 4F

04/28 10:06, , 5F
Lavandula officinalis是真薰另一學名啊,它有入藥典
04/28 10:06, 5F

04/28 14:24, , 6F
不好意思我還不知道要查藥典,以後知道了,謝謝
04/28 14:24, 6F

04/28 15:11, , 7F
查東西應該是要直接打拉丁學名去查 不是用中翻英去查
04/28 15:11, 7F

04/28 15:12, , 8F
就是你要打lavandula officinalis去查是什麼 而非查
04/28 15:12, 8F

04/28 15:12, , 9F
真正薰衣草 中英和拉丁翻了兩三次就會有翻譯差異
04/28 15:12, 9F

04/28 23:37, , 10F
Lavandula officinalis 意思是藥用薰衣草 
04/28 23:37, 10F

04/28 23:38, , 11F
Lavandula angustifolia 意思是狹葉薰衣草
04/28 23:38, 11F

04/28 23:38, , 12F
Lavandula vera 意思是真正薰衣草 三者皆為真薰
04/28 23:38, 12F
文章代碼(AID): #1JNMjZev (Aromatherapy)
文章代碼(AID): #1JNMjZev (Aromatherapy)