[辨識] 鱷魚帆布鞋

看板Anti-Fake (反-仿冒板)作者 (嘻哈魚丸N   ￾ )時間19年前 (2006/12/05 14:46), 編輯推噓8(806)
留言14則, 9人參與, 最新討論串1/1
http://tw.page.bid.yahoo.com/tw/auction/1146890922?r=1180785114 這雙是真的還是假的阿 請大家幫我看看喔 謝謝了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.94.190

12/05 16:30, , 1F
fake... impossible to be true......
12/05 16:30, 1F

12/05 16:54, , 2F
fake the ture shoes like this is cheap so dont
12/05 16:54, 2F

12/05 16:54, , 3F
TO BUY FAKE SHOES IN Y PIE
12/05 16:54, 3F

12/05 16:57, , 4F
2樓在說啥...?!
12/05 16:57, 4F

12/05 17:28, , 5F
2F英文好像不是很好........XD
12/05 17:28, 5F

12/05 18:10, , 6F
2樓的意思是說正品的價格還比較便宜??這是真的嗎??
12/05 18:10, 6F

12/05 18:28, , 7F
他是不是說... 不要買Y拍上這種便宜的假鞋? = =||
12/05 18:28, 7F

12/05 20:27, , 8F
他意思是正貨價錢部會這麼便宜.不要在Y拍買假貨
12/05 20:27, 8F

12/05 20:39, , 9F
你們都錯了 我不想搶走原PO的風采 請你們部要翻譯了
12/05 20:39, 9F

12/05 20:43, , 10F
想當初我高中指考英文也79分 我現在大2我那屆還滿難
12/05 20:43, 10F

12/05 20:44, , 11F
我來翻譯 假貨,像這樣的真鞋很便宜不用在Y拍買假的
12/05 20:44, 11F

12/05 21:34, , 12F
整個是中文直譯英文!
12/05 21:34, 12F

12/08 23:00, , 13F
ture .... dont to buy .... 原來英文指考79分是這種程度
12/08 23:00, 13F

12/08 23:02, , 14F
名詞的複數型式也沒有前後統一 文法要再加強....
12/08 23:02, 14F
文章代碼(AID): #15THMjT- (Anti-Fake)
文章代碼(AID): #15THMjT- (Anti-Fake)